تبلیغات
مشاهیر ، بزرگان ، هنرمندان و نام آوران کُرد - پروفسور مارف عه بدوالقادر خه زنه دار
 
درباره وبلاگ


سلام دوستان گرامی
به کرد وب خوش آمدید.

وبلاگ کُرد وب نهایت سعی خود را دارد تا شما دوستان را ، با بیوگرافی مشاهیر ، بزرگان ، هنرمندان و نام آوران نامی کُرد آشنا سازد.

امیدوارم که مطالب وبلاگ بتواند شما دوستان گرامی را با فرهنگ و هنر غنی کردستان آشنا کند .

در ضمن باید یادآور شد که عکسهای این مجموعه با همکاری عکاسان به نام سنندج ، آقایان اسدالله صیدی ( 09183711407 ) و آقای افشین فتاحی در دسترس و جهت استفاده علاقمندان به هنر ، قرار داده شده است.

در اینجا برخود لازم میدانم این نکته را خاطر نشان کنم که جهت حفظ مالکیت اثر برای هنرمند گرامی ، لگوی نام هنرمند بر روی عکسها جهت استفاده عموم ، درج گردیده است .

" با تشکر رشیدی مدیریت kordveb "


مدیر وبلاگ : سید مهدی رشیدی
نظرسنجی
این وبلاگ تا چه حد توانسته اطلاعات شما را در مورد بیوگرافی مشاهیر و هنرمندان نامی کرد افزایش دهد ؟








آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
مشاهیر ، بزرگان ، هنرمندان و نام آوران کُرد
ملتی که بزرگان خود را نشناسد زیان می کند
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM

   




پروفسور مارف عه بدوالقادر خه زنه دار ، ادیب ، نویسنده ، محقق و دانشمند کرد در سال 1930  و در شهر هولیر یکی از شهرهای زیبای سرزمین پهناور کردستان پا به جهان گشود .....

در سال 1951 تحصیلات ابتدایی و دبیرستان را در هولیر و کرکوک به پایان رساند .

پس از اتمام تحصیلات مقدماتی وارد دانشگاه بغداد شد و در سال 1957 موفق به دریافت مدرک لیسانس در رشته ی زبان و ادبیات عربی از دانشگاه ادبیات بغداد شد .

با توجه به اشتیاق فراوانش برای رهایی کردستان از جهل و تاریکی در سال 1957 به قلب کردستان " کرکوک "  بازگشت و به عنوان معلم تا سال 1960 پرورش و آموزش فرزندان سرزمینش را به عهده گرفت .

در سال 1960به عنوان بورس تحصیلی راهی موسسه شرق شناسی لینینگراد شد که یکی از زیر مجموعه های آکادمی علوم شوروی بود و در سال 1963 با رتبه ممتاز مدرک دکترای خود را در رشته ی زبان و ادبیات اخذ کرد .

این عالم کو نظیر از سال 1963 تا 1968 به عنوان دانشیار در موسسه شرق شناسی لینینگراد مشغول پژوهش و تدریس در زمینه ادبیات کردی بود .

از سال 1969 به سمت استادی زبان و ادبیات دانشگاه بغداد انتخاب و در سال 1971 به ریاست بخش زبان و ادبیات کردی دانشگاه ادبیات این دانشگاه برگزیده شد .

این دانشمند فرزانه پس از سالها تلاش و تحقیق در سال 1979 موفق به کسب درجه و کرسی استادی گشت .

پرفسور خزنه دار در این سالها ضمن تدریس و سردبیری مجلات " ده فته ری کورده واری " و " نووسه ری کورد " چندین کتاب و مقاله به زبانهای کردی ، عربی و روسی منتشر نمود .

و سرانجام پس از سالیان دراز مبارزه با جهل و تاریکی و تلاش بی وقفه و خستگی ناپذیر در راه اعتلا و پیشرفت و ادب سرزمین محبوبش کردستان و ملت مظلوم کرد ، پروفسور مارف خه زنه دار ، دوشنبه سوم آبان ماه 1389 امانت جان را با سربلندی به صاحب امانت تقدیم و به دیدار یاران سفر کرده اش شتافت .

از این دانشمند بزرگوار بیش از 150 کتاب و مقاله ی علمی و ادبی به یادگار باقی مانده که در اینجا نام تعدادی از آنها تقدیم می گردد باشد که چراغی منیر و دلیلی باشد برای پیمودن راه پیشرفت ادب و فرهنگ و دانایی در سرزمین عزیزتر از جانمان کردستان .


کتابها و مقالات :


•    ترجمه ی عدالت اجتماعی از کردی به زبان عربی 1954

•    وزن و قافیه در شعر کردی به زبان عربی 1962

•    گردون به زبان کردی 1967

•    تاریخ و پیشینه ادیبان مدرن کردی به زبان روسی 1967

•    ترجمه ی کردها : یاداشتها و برداشتها از روسی به عربی 1968

•    رمان دوازده سوار مریوان و پانزده داستان کوتاه کردی دیگر به زبان روسی 1968

•    داستان کوتاه عروسک به زبان کردی 1969

•    مجموعه داستان به زبان کردی 1969

•    دیوان عبداله بگ مصباح شاعر بزرگ مکریان به زبان کردی 1970

•    زبان و ادبیات کردی برای پایه ی پنجم دبیرستان به زبان کردی 1971

•    مجموعه داستان جوانه به زبان کردی 1973

•    بررسی و تصحیح کتاب دستور زبان عربی به زبان کردی 1977

•    بررسی و تصحیح مجموعه اشعار نالی به زبان کردی 1977

•    مجموعه داستان فردا پدرت باز خواهد گشت به زبان کردی 1979

•    تاریخ شرق شناسی و مطالعات عربی و کردی از روسی به عربی 1980

•    ترجمه الرحاله الروس فی الشرق الاوسط از روسی به کردی 1980

•    نالی در کتاب جاودانه ها به زبان کردی 1981

•    تئوری نسبیت ترجمه به زبان کردی 1984

•    درباره ی تاریخ ادبیات کردستان به زبان کردی 1984

•    رمان شاعرانه کردیاده به زبان کردی 1985

•    ترجمه سفری به ارزروم از روسی و سوئدی به کردی 1995

•    الفبای روزنامه نگاری به زبان کردی 1999

•    ادبیات روسی و نزاعی بر سر پاسترناک 1999

•    رمان آفتاب تیره ( سفر سرخ ) به زبان کردی 1999

•    مجموعه داستان وینه که ی خویشکت به زبان کردی 1999

•    شاهکار مشهور پروفسور خه زنه دار ، تاریخ ادبیات کردی در هفت جلد به زبان کردی 2006 – 2001

•    مجموعه نمایشنامه های دیدار رئیس جمهور به زبان کردی 2004

•    ترجمه هنر جنگ به زبان کردی 2004

•    رمان ادبی اندیشه های زیبای روح به زبان کردی 2005

•    مجموعه داستان کوتاه به سوی آفتاب به زبان کردی 2006



مجموعه مقالات :


•    نثر کردی ( 1961 – 1945 ) ، مجله مطالعات کردی 1997 – 1996

•    تصویری از مبارزه برای حقوق ملی در ادبیات کردی ، میان تخیل و انکار : کردها به عنوان افراد و اشیاء سیاسی و اجتماعی ، ارئه در کنفرانس برگزار شده توسط دانشگاه آزاد برلین ، ماه مه سال 1998


صفحه مجله ای با موضوع آشنایی با پروفسور مارف عه بدوالقادر خه زنه دار





نوع مطلب : نویسنده گان ، مترجمان ، 
برچسب ها : پروفسور مارف عه بدوالقادر خه زنه دار، خه زنه دار، مارف خه زنه دار،
لینک های مرتبط :


یکشنبه 15 مهر 1397 08:03 ب.ظ
That is what Technique Actors name 'sense memory'.
دوشنبه 10 اردیبهشت 1397 11:35 ق.ظ
I'm really loving the theme/design of your site.

Do you ever run into any browser compatibility issues?

A couple of my blog visitors have complained about my website not working correctly in Explorer but
looks great in Firefox. Do you have any advice to
help fix this problem?
شنبه 18 شهریور 1396 07:48 ق.ظ
Good info. Lucky me I found your website by chance (stumbleupon).
I've book-marked it for later!
سه شنبه 6 تیر 1396 11:57 ق.ظ
I leave a response when I especially enjoy a article on a blog or I have something to add to the
conversation. Usually it's triggered by the fire displayed
in the article I browsed. And on this article مشاهیر ، بزرگان
، هنرمندان و نام آوران کُرد - پروفسور مارف عه بدوالقادر خه زنه دار.
I was actually moved enough to drop a comment :-P I do have 2 questions for you if it's okay.
Is it simply me or does it look like like some of the comments come across like
they are written by brain dead visitors?
:-P And, if you are posting on other sites, I would like to follow everything
new you have to post. Would you list all of your public pages like your
linkedin profile, Facebook page or twitter feed?
یکشنبه 31 اردیبهشت 1396 11:47 ب.ظ
Hello, i think that i saw you visited my weblog thus i came to “return the favor”.I
am attempting to find things to improve my website!I suppose its
ok to use some of your ideas!!
جمعه 25 فروردین 1396 03:45 ب.ظ
First of all I want to say excellent blog! I had a quick question which I'd like
to ask if you do not mind. I was interested to know how you
center yourself and clear your head before writing. I've had trouble clearing my thoughts in getting my thoughts out there.

I truly do enjoy writing but it just seems like the
first 10 to 15 minutes are usually wasted simply just trying to figure out how to begin. Any suggestions or
hints? Thank you!
جمعه 28 تیر 1392 11:36 ق.ظ
زۆر سۆپاس گیانه‌ ده‌ستان خۆش بێ
پنجشنبه 20 تیر 1392 01:33 ق.ظ
سلام
لطفاً در نظر سنجی انتهای ستون چپ وبلاگ "ژینامه" مشارکت و اعلام نظر فرمایید و آن را به دوستانتان اطلاع دهید. گاهی سرنوشت ملتی و کشوری از همین راه رقم می خورد. اطلاعات بیشتر در مطلب "پیام تبریکی متفاوت به رئیس جمهور"
بدرود / متشکرم / jiname.blogfa.com
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


 
 
برچسب ها
پیوندها
آخرین مطالب
Online User
 
   

پشتیبانی